2018

SEGUNDOS TALLERES DE FORMACIÓN REGIONALES DE ASSITEJ URUGUAY (EDICIÓN 2018)

EVALUACIÓN PARA ASSITEJ INTERNACIONAL DE LOS SEGUNDOS TALLERES DE FORMACIÓN REGIONALES DE ASSITEJ URUGUAY (EDICIÓN 2018)

Culminaron con un saldo muy positivo los Segundos Talleres de Formación Regionales organizados por Assitej Uruguay, entre el 23 y 28 de octubre de 2018, en la ciudad de Paysandú. Docentes de prestigio internacional como Roberto Frabetti y María Inés Falconi dejaron su impronta en más de una veintena de participantes. El apoyo de Assitej Internacional, la Asociación de Teatros del Interior (ATI), Instituto Nacional de Artes Escénicas (Inae), Comisión del Fondo Nacional de Teatro (Cofonte), Intendencia de Paysandú, Teatro Florencio Sánchez y Arteatro fueron fundamentales para llegar a los logros obtenidos.

 

En oportunidad de realizarse en 2016 los Primeros Talleres de Formación Regional, en la ciudad de Colonia, se contó con la participación y el aporte personal de algunos integrantes de Asociación de Teatros del Interior (ATI).

En la Bienal de Teatros del Interior en 2017, se comenzó a hablar con ATI para realizar un esfuerzo conjunto y así poner en marcha una propuesta ambiciosa durante más de una semana, uniendo un Encuentro de obras de Teatro para Niños de ATI, con nuestros Talleres de Formación Regional. Ahora se logró un acuerdo entre instituciones lo que dio un marco más sólido para el trabajo y los apoyos económicos y estratégicos recibidos.

 

Al finalizar los nueve días de intenso trabajo nos quedó la satisfacción de haber logrado los objetivos principales y de haber recibido de la experiencia un importante aprendizaje.

 

Exitosos talleres

 

Una treintena de interesados se inscribieron para los talleres, veinte para Small Size y diez para Dramaturgia. Finalmente asistieron catorce y ocho respectivamente. El primero contó también con tres participantes en calidad de oyentes, por algunos días.

 

Los dos coordinadores de los talleres tuvieron una entrega total y esto estimuló muchísimo a los participantes, que al retirarse preguntaban cuándo sería el próximo.

 

La profesionalidad de Roberto Frabetti y María Inés Falconi fueron un aporte fundamental para estimular a los artistas a la formación continúa. También asistieron docentes a los talleres, los que se vieron gratamente sorprendidos por los trabajos propuestos y enriquecieron su acervo para la educación.

 

La presencia del vicepresidente de Assitej Internacional,  Daniel H. Fernández en su calidad veedor en estos talleres nos apuntaló y orientó en su realización, repitiendo la experiencia de la edición 2016.

 

Estos talleres resultaron fundamentales para Assitej Uruguay que se ha propuesto fomentar la formación y profesionalización en las artes escénicas destinadas a niños, preadolescentes y adolescentes.

 

Recibimos participantes de la región: Argentina (dos sanjuaninos, una cordobesa y una bonaerense); Venezuela (uno, radicado desde hace 5 meses en Córdoba-Argentina); España (una, radicada en Rocha-Uruguay desde hace un año). Uruguay (dieciséis). La mayor participación de uruguayos, entendemos, se debe a la gran necesidad de formarse en teatro para niños y adolescentes en nuestro país.

 

Se entregaron diplomas sólo a los participantes que concurrieron todos los días a los talleres, con alguna excepción por enfermedad. La ceremonia de cierre y entrega de diplomas se realizó en el Foyer del Teatro Florencio Sánchez, cedido por el Departamento de Cultura de la Intendencia de Paysandú. Los docentes con la directora de Cultura de la Intendencia de Paysandú fueron quienes dieron los diplomas a los talleristas.

 

Assitej Uruguay tiene entre sus principales objetivos en los estatutos fundacionales la formación y profesionalización de actores, directores y técnicos que hacen teatro para niños así como la formación de nuevas audiencias en todo el país.

 

Por ello el intercambio entre los artistas de distintos lugares, que se da en los talleres de formación son pilar fundamental. Y desde esta mirada lo sucedido en Paysandú fue muy satisfactorio, tanto en logros como en aprendizaje para futuros trabajos de la institución.

 

Cabe señalar, que fue muy eficaz contar con la estructura de la Asociación de Teatros del Interior (ATI), para llegar a más artistas y lograr espacios, así como nuevas audiencias.

 

En el Encuentro de Teatro para Niños de ATI se presentaron cinco obras por el Interior y Assitej Uruguay llevó dos por Montevideo. A esas siete obras concurrieron alrededor de 2.000 espectadores (en una ciudad de 100.000 habitantes), con un 90% de público infantil, acompañados por sus maestras durante la semana, y otros por sus padres en el fin de semana.

 

Valió la pena invertir en este ambicioso proyecto, porque la emoción de los talleristas por sus logros personales y de equipo, así como las caras de los niños divirtiéndose, asistiendo por primera vez a ver un espectáculo teatral… no tiene precio.

 

programa corregido al 50%

Encuentro Teatro del Interior y Taller de Formación

Asociación deTeatros del Interior

ATI Y ASSITEJ URUGUAY

 

presentan:

I Encuentro de Teatro para Niños y Jóvenes del Interior

 y II Talleres de Formación

 

 

 

       FUNCIONES EN LAS SALAS “FLORENCIO SÁNCHEZ” Y “ARTEATRO”

 

 

separador

DEL 20 AL 24 DE OCTUBRE 2018

Sábado 20, a las 16 hs.

Domingo 21, a las 16 hs.

Lunes 22, a las 10.30 y 15.50 hs.

Martes 23

Miércoles 24, a las 10.30 y 15.30 horas

cierre separador

Las escuelas y liceos públicos como privados deberán reservar sus localidades llamando a Producción al celular ……

ASSITEJ se compromete en sus principios y en su práctica a la colaboración y cooperación con otras asociaciones artísticas internacionales con el fin de abogar por el teatro y las artes como expresiones universales de la humanidad, fundamentales al desarrollo humano, social y cultural, y como formas de creación de puentes para el entendimiento y la tolerancia tal y como está consagrado en la Declaración Universal de los Derechos Humanos.

 

R E S E Ñ A S:

Desaprender: 

Creación colectiva, con dirección de Roberto Buschiazzo.

Desaprender - Obra TeatroTres personajes clownescos entrecruzan sus relatos y sus juegos para contar sus experiencias sobre el descubrimiento del mundo de los adultos.

Con las actuaciones de: Antonella abellino, Florencia Arias y Xamidra Nobelasco.

Duración: 40 minutos

 

Un Hotel, un elefante y unos cuantos disparates

Un hotel, un Elefante y unos cuantos disparatesAutor: Federico Roca con dirección de Lorena Rochón.

Por el grupo Comedia Municipal de Colonia

 

En plena campiña inglesa, un hotel muy particular y su personal, viven los avatares de una gran tormenta climática y los misterios que encierran los deseos de los humanos.

Seis disparatados personajes, entre ellos una uruguaya, experimentan la más locas situaciones, que harán disfrutar a todos, invitando a conocer el gran secreto que ocultan.

 

 

¿Miedo… yo?

Miedo Yo? - Obra TeatroAutor: Lorena Rochón

 

Los personajes de los cuentos clásicos, siempre perseguidos por el temor, deciden realizar un giro en sus vidas. ¿Qué opinan de esto los malvados?

Una manera distinta de contar las historias de siempre: Caperucita Roja, Ricitos de Oro, Hansel y Gretel se animan a un cambio profundo.

 

 

Tato, mi amigo imaginario

Tato, mi amigo imaginario. Obra TeatroAutor: Fabián “Chicho” Silva

Por Pequeño Teatro de Durazno

Una nueva producción de Pequeño Teatro bajo la dirección de Cecilia Casas.

Una tierna y divertida historia de amistad, donde el cuarto de Luna se transforma en los lugares menos pensados y de la mano de Tato deja volar la imaginación de todos

Actúan: Silvia Márquez, Alex Ozano, José Rossano, Santiago Marreroy Guadalupe Márquez.

 

 

¿Lobo estás?

Lobo estas? - Obra teatroPor el grupo Los Winnis de Paysandú

 

Los lobos de los cuentos de Caperucita Roja, Pedro y el lobo y Los tres cerditos, se cansaron de que sólo por ser lobos se les dé en los cuentos papeles malvados.

Por lo que deciden instalar el debate sobre sus papeles en los cuentos y se niegan a ser encasillados en esos roles.

 

 

 

 

ARLEQUINO: SEÑOR DE DOS PATRONES

Comedia del arte de Carlo Goldoni

Versión y dirección: Lila García

Para jóvenes de 8 a 100 años

Arlequino - Obra Teatro infantil

La historia es una sucesión de mentiras y mal entendidos, desde que Clarisa y Silvio están a punto de casarse, y se presenta Truffaldino anunciando la llegada de su patrón, Federico Rasponi, anterior prometido de la novia y al que se lo creía muerto.

Efectivamente, el “muerto” es su hermana Beatriz, que disfrazada de Federico, llega a Venecia en busca de su novio, Florindo Aretusi.

Truffaldino encuentra a este señor, también necesitado de un criado y aprovechando las circunstancias y con la necesidad de calmar el hambre, se emplea con los dos patrones al mismo tiempo.

Pronto, el embrollo y los enredos superarán la habilidad del criado y su treta quedará al descubierto.

CONVOCATORIA A LOS II TALLERES DE FORMACIÓN REGIONAL DE ASSITEJ-URUGUAY

Estimados colegas de Iberoamérica:

Por la presente les hacemos llegar el llamado para el Segundo Taller de Formación Regional Assitej-Uruguay, a realizarse entre el 23 y el 28 de octubre, en la cuidad de Paysandú, a 429 kilómetros al norte de Montevideo.

Assitej-Uruguay en coordinación con Assitej Internacional realizará en la ciudad de Paysandú el Segundo Taller de Formación Regional. Con el fin de poder dar continuidad a instancias de formación y reflexión en torno a temas de contenidos difíciles en las artes escénicas dirigidas a jóvenes audiencias.

El área de formación e investigación de Assitej-Uruguay invita a participar a jóvenes creadores de Uruguay e Iberoamérica para que puedan formar parte del presente llamado, donde se propone abordar desde la palabra y el cuerpo en la creación artística. En esta oportunidad nos dedicamos en especial al segmento Small Size (o teatro para bebés, de 0 a 3 años), contando con el experto en el área, el italiano Roberto Frabetti. Y también se abordará la dramaturgia en el teatro para niños, ya que en los Primeros Talleres en 2016, quedó gente interesada que no pudo participar por haberse completado los cupos.

La actividad se desarrollará desde el 23 al 28 de octubre de 2018 y contara con la coordinación de dos destacados hacedores de las artes escénicas a nivel internacional: la Dramaturga María Inés Falconi (Argentina) y el especialista italiano en Small Size, Roberto Frabetti. En esta oportunidad los talleres se realizan en el marco del “Primer Encuentro de Teatro para Niños del Interior”, organizado por la Asociación de Teatros del Interior (Uruguay).

La inscripción es gratuita y la organización se hará cargo del alojamiento y la comida, debiendo el interesado costearse el transporte  hasta la ciudad de Paysandú.

Los interesados deben presentar su postulación antes del 30 de setiembre 2018, enviando un breve currículo (centrado en la actividad dirigida a niños y jóvenes), no mayor a 600 palabras, y una carta intención al correo: directiva@assitej-uruguay.org con el asunto: Postulación Taller de Formación Regional 2018.

Cabe señalar, que los interesados solo podrán inscribirse en uno de los talleres, ya que se realizaran en la misma franja horaria y que los cupos son limitados, 10 para dramaturgia y 25 para Small Size.

Les saludamos y agradecemos la mayor difusión posible en la región:

 

Lic. Myriam Caprile                                                    María Rosa Carbajal
Presidente                                                                     Secretaria General

 

TALLER SMALL SIZE A CARGO DE ROBERTO FRABETTI

Contando con tus ojos

El teatro es muy pequeño

Roberto Frabetti al presentar su taller nos dice que es importante comenzar por el subtítulo: “El teatro es muy pequeño” y no “El teatro para los muy pequeños”, “porque no hay `forma’ de hacer teatro para niños de 0 a 3 años”, puntualiza.

Agrega que “los niños de 0 a 3 años pueden disfrutar de propuestas artísticas de diferentes tipos. Del baile a la narración, del teatro físico al de la imagen y los objetos”.

Por todo esto su taller no es un lugar donde se transmiten «técnicas específicas», si no que es un espacio para compartir prácticas y reflexiones sobre la relación sensible entre el artista y el niño muy pequeño, que surgió durante una visita de niños pequeños” y que su grupo en Bolognia ha desarrollado por 30 años.

A partir de la importancia de la apariencia

“A menudo la mirada es el instrumento olvidado en el trabajo del actor, dedicado principalmente al cuerpo y la voz”, explica Frabetti.

“Sin embargo, trabajar en la apariencia, es fundamental para el actor cuando trabaja para un público de niños pequeños (Small size)”.

Enfatiza el tallerista que la “mirada cuenta y mucho… Porque ayuda a ver lo que no está allí, lo que debe hacerse visible en el momento en que el actor y el público se mezclan en el teatro”.

Asegura que la “mirada crea nuevos puentes, para cruzar, para establecer un acuerdo, para dar una disposición, para tejer una relación, momentánea, pero intensa”.

La «mirada que enfatiza nos lleva a ver qué sucede, a reconocer y compartir los detalles así como los núcleos de movimiento e imagen. El trabajo se basa en la mirada como hilo conductor, para luego poder detenerse en los muchos elementos peculiares de la relación artística con lo muy pequeño, como la ‘desproporción física’ entre el artista y un espectador sentado a 50 cm de altura o los tiempos rítmicos de un niño que no tiene 36 meses. Su atención, sus silencios, sus emociones son muy importantes”.

Este es un trabajo de laboratorio que surge de lo que “La Baracca di Bologna” ha desarrollado en teatro para los más pequeños en los últimos 30 años, en Italia.

Desde 1986, La Baracca, en colaboración con el Ayuntamiento de Bolonia, ha iniciado el proyecto «Il teatro e i piccolissimi» dedicado a los niños menores de 36 meses, asistiendo a guarderías, instituciones educativas públicas dedicadas a niños de 0 a 3 años.

Una investigación que se ha desarrollado a lo largo de los años e involucra a artistas, pedagogos y profesores.

De esta experiencia nació el proyecto Small size y «Visions of the future, visions of theatre», en el festival de artes escénicas para la primera infancia de Assitej Internacional.

Una experiencia que ha permitido a La Baracca producir 39 espectáculos para niños de 0 a 3 años, enfrentando diferentes modos de puesta en escena.

Esto dio lugar a espectáculos que son muy diferentes. Los más conocido en el extranjero son aquellos ricos en imágenes corporales, otros de investigación del teatro y la iluminación, y otros ricos en palabras, relatos e historias surrealistas apasionados, divertidos y románticos.

TALLER DE DRAMATURGIA ORIENTADO AL TEATRO PARA NIÑOS Y JÓVENES

A cargo de María Inés Falconi

  • Destinatarios:

Actores, directores, escritores, estudiantes de teatro.

  • Requisitos mínimos:

Experiencia previa en cualquier campo relacionado con las artes perfomáticas, preferentemente las dedicadas a niños y jóvenes.

  • Descripción

El taller de Dramaturgia orientado al Teatro para Niños y Jóvenes abordará principalmente el análisis de los elementos de la estructura dramática aplicada a los trabajos que los participantes desarrollen durante el taller. Las propuestas prácticas consisten en ejercitaciones de escritura sobre diferentes consignas con el objetivo de crear una obra corta.

  • Programa

Propuesta Teórica

  • El teatro para niños y el teatro para adultos. Similitudes y diferencias
  • La Dramaturgia y su relación con la puesta en escena.
  • Los elementos de la estructura dramática: Conceptos de acción dramática, lenguaje, personajes, vínculos.
  • Espacio y tiempo
  • La historia: ritmo y tensión dramática
  • Objetivos y situaciones
  • Mensaje e ideología
  • El niño: sus etapas de desarrollo, intereses y conflictos.

Propuesta Práctica

  • Elaboración de textos según las siguientes pautas:
  • Estructura argumental: objetivos y situaciones
  • Espacio
  • Lenguaje
  • Personajes
  • Creación de una obra corta.

Cupo máximo de alumnos:

10 participantes

Carga horaria

4 días

Mañana de 9.30 a 13hs.

Tarde de 15 a 18hs.

Festival Teatro Niños y Jovenes 2018

ASSITEJ URUGUAY presenta: Festival celebrando el Día Mundial del Teatro para Niños y Jóvenes

Festival del Día Mundial del Teatro para Niños y Jóvenes

FUNCIONES

Martes 20 de Marzo:

  • 13:00hs Guille (de 6 a 10 años)
  • 15:00hs Verónica Princesa (de 8 a 12 años)

Miércoles 21 de Marzo:

  • 10:30hs Había una vez María Elena (de 3 a 5 años)
  • 13:00hs Clown Don Quijote de la Mancha (de 7 a 12 años)
  • 15:00 La Increíble Aradia nunca tuvo botas (de 8 a 12 años)

Localidades en venta: boletería del Teatro Solís (para público en general)
Precios:

  • Docentes y alumnos de instituciones públicas de enseñanza $ 30
  • Docentes y alumnos de institutos de enseñanza privada $ 60
  • PÚBLICO GENERAL $ 90

Las instituciones públicas y privadas deberán reservar sus localidades llamando a Producción.

ASSITEJ se compromete en sus principios y en su práctica a la colaboración y cooperación con otras asociaciones artísticas internacionales con el fin de abogar por el teatro y las artes como expresiones universales de la humanidad, fundamentales al desarrollo humano, social y cultural, y como formas de creación de puentes para el entendimiento y la tolerancia tal y como está consagrado en la Declaración Universal de los Derechos Humanos.

Reseñas

Obra de Teatro GuilleGuille: Un espectáculo teatral que integra a títeres gigantes y canciones originales y busca sensibilizar en la importancia de concebir el derecho a ser cuidado como un derecho humano. Compartiremos las emociones de una noche en la vida de Guille, un niño que espera con entusiasmo la llegada de su hermana recién nacida. En esta noche decisiva, Guille será visitado por diferentes personajes imaginarios, que representan sus afectos, sus miedos, los mandatos sociales. El público, otro de los amigos imaginarios de Guille, vivirá junto a él estas emociones y podrá participar a lo largo de la obra.

Obra Había Una Vez María Elena


Había una vez María Elena
: Una obra creada con canciones y cuentos de María Elena Walsh.
Tres seres misteriosos, las Ploplas, llegan a esta tierra desde el recuerdo olvidado. Su objetivo: cosechar una flor. Para lograrlo no necesitan más que su imaginación y la voluntad de llevar a cabo cada decisión. Guiadas por los personajes de María Elena nos invitan a una vivencia compartida entre grandes y chicos.

 

Clown Don Quijote de la Mancha: Seis payasos se juntan para interpretar uno de los grandes éxitos de la literatura española; Don Quijote de la Mancha. En el camino se encuentran con varios desafíos y aprenden como montar una obra de teatro, descubriendo el gran mundo mágico de la imaginación sin límites.

 

Teatro Obra AradiaLa increíble Aradia nunca tuvo botas: Un tirano tiene aterrorizado al reino. El joven Caramba, ladronzuelo hambriento, escapa de sus garras la noche que conoce a Aradia. Ella es un felino misterioso, que dice ser enviada por la diosa Diana, protectora de la Naturaleza. Trae un mensaje mágico para los campesinos que, junto al coraje de Caramba, los ayudará a terminar con el tirano y encontrar la felicidad.

 

Verónica Princesa: Verónica acaba de discutir con su madre y se siente incomprendida.
Aparecen entonces una zapatera mágica (su hada madrina) y el Hombre Orquesta (músico) y le muestran a Verónica los zapatos de todas las princesas de los cuentos al ponerse esos zapatos revive los cuentos. A través de diferentes situaciones y divertidos encuentros, Verónica comprende que no hay nada perfecto, que las princesas son mujeres con sus propios problemas y que no hay heroína más grande que su propia madre.

*Producción – Contacto: Margarita Abin – 099 559812 – Mercedes Rusch – 099674428 –

Festival Día Mundial del Teatro para Niños y Jóvenes

Día Mundial del Teatro para Niños y Jóvenes 2017

Festival celebrando el Día Mundial del Teatro para Niños y Jóvenes 2017.

Festival del Día Mundial del Teatro para Niños y Jóvenes

FUNCIONES

  • Miércoles 5 de abril: 13:30hs La Leyenda del Dulce de leche
  • 15:30hs LUNA
  • Jueves 6 de abril: 10:30hs Knock Knock
  • 13:30hs Viaje al centro de la Tierra
  • 15:30hs Paracirco

ASSITEJ se compromete en sus principios y en su práctica a la colaboración y cooperación con otras asociaciones artísticas internacionales con el fin de abogar por el teatro y las artes como expresiones universales de la humanidad, fundamentales al desarrollo humano, social y cultural, y como formas de creación de puentes para el entendimiento y la tolerancia tal y como está consagrado en la Declaración Universal de los Derechos Humanos.

*Producción – Contacto: Margarita Abin – 099 559812 –   Fabiana Sánchez-  094107418 –

 

ASSITEJ-Uruguay - Dirección - Mail